Приликата между дресурата на слон и последните презокеански новини

Nikolay Slatinski

„Когато се дресира малко слонче, единият му крак се завързва за стълб със здраво въже. Колкото и силно и продължително да дърпа слончето, стълбът не помръдва. Накрая животното свиква с мисълта, че въжето е някаква всемогъща, непоклатима сила. Когато слонът порасне, самото поставяне на въже около крака му го кара да стои на място, защото вече се е преклонил пред могъществото му. Въпреки че възрастният слон е достатъчно силен да скъса всяко въже и да изтръгне почти всеки стълб, програмираните още в детството му навици го държат неподвижен и покорен.”