Американци и канадци пристигат в Украйна да се бият като доброволци
EURACTIV.com with Reuters | translated by Антония Коцева
Софтуерен разработчик от Тексас и готвач в Британска Колумбия са сред десетките американци и канадци, които отговориха на призива на Украйна за чуждестранни доброволци за борба с руската инвазия.
Съединените щати и Канада отказват да изпратят войски в Украйна от страх да не предизвикат световна война. Доброволците казаха пред Ройтерс, че са били вдъхновени от яростната съпротива на украинците. Мнозина вярват, че техните демократични права у дома могат да бъдат застрашени, ако не направят нищо, за да защитят Европа.
Украинският президент Володимир Зеленски призова в неделя за сформирането на „международен легион“. Някои млади доброволци отидоха направо в Украйна, за да се запишат.
Други кандидатстваха в украинските посолства и консулства, преди да напуснат работа или да напуснат университета.
Мобилизацията се провеждаше, докато руската артилерия бомбардира втория по големина град в Украйна, Харков, в понеделник, петия ден от конфликта.
„Ще се чувствам се виновен, ако не отида“, каза 26-годишният Дакс, ветеран от елитната 82-ра пехотна пехотна въздушно-десантна дивизия на американската армия, който планира да се разположи с други бивши американски военни. Подобно на много доброволци, местният жител на Алабама отказа да даде пълното си име на фона на дискусия в социалните медии за необходимостта да пазят самоличността и движенията си в тайна от съображения за сигурност.
Канадецът Брайсън Уулси напусна работата си като готвач в неделя, след като чу призива на Зеленски. Той няма военна подготовка и планира да си купи самолетен билет до Полша, да премине в Украйна и да се включи в битките като доброволец.
„Имах чувството, че трябва да направя нещо“, каза 33-годишният Уулси от Пауъл Ривър, Британска Колумбия, който се е разтревожил, докато е гледал кадри с ранени жени и деца в Украйна.
Министърът на външните работи на Канада Мелани Джоли каза пред репортери, че е личен избор на канадци дали искат да се присъединят към международния легион на Украйна. Говорител на Държавния департамент на САЩ в имейл до Ройтерс заяви, че американските граждани са призовани да не пътуват до Украйна.
Не всички доброволци обаче искат да се бият.
В Квебек 35-годишният лекар Жулиен Оже се готви да напусне младото си семейство, за да стане медик в украинското здравно министерство и да предоставя „неутрална“ хуманитарна помощ.
„Общата позиция и подкрепа в момента са ключът към разрешаването на конфликта“, каза Оже, баща на две деца, който работи в болница в Сен Жером.
В онлайн групи военните ветерани предупреждаваха доброволците, на които им липсва бойна подготовка, че се насочват към конфликт, където неопитността ще е на тяхна отговорност.
Това не спря тези като 23-годишният Тай Б., който учи журналистика в Ню Йорк.
„Не целя да стана герой или мъченик, просто искам най-накрая да направя нещо правилно“, каза Тай, който може да готви, разбира от техника и знае как да борави с огнестрелно оръжие. Той каза, че се е свързал с служителите на украинското посолство на САЩ, за да се запише запише в „международния легион“ на Зеленски.
Хайд, 28-годишен мъж от Средния Запад в САЩ, каза, че вече е в Киев и се очаква да започне военна подготовка във вторник.
„Не мога да понеса мисълта, че Европа отново е потопена във война“, каза Хайд, който описа себе си като ентусиаст без боен опит. Той очаква да му дадат шлем, бронежилетка, наколенки и евентуално пушка.
В Остин, Тексас, разработчик на софтуер каза, че ще използва опита си като кадет на американската армия, за да се бие за Украйна.
„Ако желаят да защитават демокрацията, тогава мисля, че сме длъжни да ги подкрепим“, каза 25-годишният младеж, който поиска името му да не се споменава. „Няма да кажа на родителите си, докато не отида на летището.“, добави той.
https://euractiv.bg/section/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d...
